1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:01:35,688 --> 00:01:37,196
Dis-moi que ce n'est pas joli.

4
00:01:39,072 --> 00:01:40,752
Une prairie fleurie.

5
00:01:42,918 --> 00:01:44,318
Allons déjeuner.

6
00:01:44,342 --> 00:01:45,591
Enfin.

7
00:02:31,534 --> 00:02:34,164
Désolé si j'ai dit quelque chose qui t'ennuie.

8
00:02:34,188 --> 00:02:35,308
D'accord, d'accord.

9
00:02:36,534 --> 00:02:38,170
Et désolé pour quoi ?

10
00:02:38,534 --> 00:02:40,933
Je ne sais pas.

11
00:02:40,957 --> 00:02:42,318
Oh, Diego, maintenant c'est ma faute.

12
00:02:42,342 --> 00:02:43,625
Non, non, non.

13
00:02:43,649 --> 00:02:47,741
Je dis juste que si je disais

14
00:02:47,765 --> 00:02:48,841
Je m'excuse.

15
00:02:48,957 --> 00:02:51,164
Et c'est là le problème,

16
00:02:51,188 --> 00:02:53,083
comme si c'était comme ça que je pouvais le résoudre et...

17
00:02:53,688 --> 00:02:56,702
ça me donne l'impression

18
00:02:56,726 --> 00:02:58,492
Qu'est-ce que tu dis, Alba ?

19
00:02:59,265 --> 00:03:01,971
Écoute, je suis désolé,

20
00:03:01,995 --> 00:03:04,625
Je viens de dire qu'il n'y a pas d'argent

21
00:03:04,649 --> 00:03:06,070
c'est tout, ce n'est pas grave, Alba.

22
00:03:07,072 --> 00:03:09,958
Chérie, à l'époque

23
00:03:10,188 --> 00:03:12,169
Tu me l'as dit

24
00:03:12,418 --> 00:03:14,894
Pensez-vous

25
00:03:14,918 --> 00:03:16,856
Ce n'était pas comme ça, Alba.

26
00:03:16,880 --> 00:03:19,587
Droite. C'est donc ma faute.

27
00:03:19,611 --> 00:03:20,860
Hé...

28
00:03:20,957 --> 00:03:23,125
Tu es un peu spécial, non ?

29
00:03:23,149 --> 00:03:24,915
C'est pour ça que je t'ai épousé.

30
00:03:29,303 --> 00:03:32,087
On finit toujours dans des endroits merdiques.

31
00:03:32,111 --> 00:03:34,702
On va faire une tuerie, tu verras.

32
00:03:34,726 --> 00:03:36,202
Millionnaires.

33
00:03:36,226 --> 00:03:37,605
Quoi?

34
00:03:39,880 --> 00:03:41,991
Dois-je ouvrir

35
00:03:42,880 --> 00:03:44,202
Vous ne vous en soucieriez pas, n'est-ce pas ?

36
00:03:44,226 --> 00:03:47,318
Tout le monde regarde

37
00:03:47,342 --> 00:03:48,892
Hein ?

38
00:03:48,957 --> 00:03:51,153
J'ai déjà tout vu.

39
00:03:53,111 --> 00:03:55,279
Pouvez-vous voir comme ça ?

40
00:03:55,303 --> 00:03:56,741
Non, arrête !

41
00:03:56,765 --> 00:03:58,394
Nous allons nous suicider.

42
00:03:58,418 --> 00:04:00,510
Non, écoute, ces vacances

43
00:04:00,534 --> 00:04:02,548
me suicider au premier virage.

44
00:04:02,572 --> 00:04:04,971
je t'emmène à

45
00:04:04,995 --> 00:04:07,752
Ouais, cool.

46
00:04:19,495 --> 00:04:21,741
Nous parlons du rival de demain.

47
00:04:21,765 --> 00:04:25,356
Il y a beaucoup de joueurs avec

48
00:04:25,380 --> 00:04:29,164
ainsi que leur entraîneur, qui avait

49
00:04:29,188 --> 00:04:31,856
Le match de demain

50
00:04:31,880 --> 00:04:34,318
mais il y a aussi un certain

51
00:04:34,342 --> 00:04:37,394
Oui, amis, coéquipiers,

52
00:04:37,418 --> 00:04:40,125
beaucoup d'Espagnols

53
00:04:40,149 --> 00:04:43,681
mais ce sera certainement

54
00:04:58,303 --> 00:05:00,284
Vous y êtes.

55
00:05:01,534 --> 00:05:03,386
Je paie.

56
00:05:06,111 --> 00:05:07,274
Ici.

57
00:05:07,649 --> 00:05:08,726
D'accord.

58
00:05:11,688 --> 00:05:13,282
Votre code PIN, s'il vous plaît.

59
00:05:21,880 --> 00:05:24,164
Essayons-en un autre,

60
00:05:24,188 --> 00:05:25,222
Essayez celui-ci.

61
00:05:25,265 --> 00:05:27,333
D'accord.

62
00:05:27,765 --> 00:05:29,875
Et charge-le-moi.

63
00:05:30,495 --> 00:05:31,529
Charge-le-moi.

64
00:05:31,572 --> 00:05:32,692
Mettez-le là.

65
00:05:32,726 --> 00:05:34,665
Prends de l'eau, d'accord ?

66
00:05:35,611 --> 00:05:36,611
Oui.

67
00:05:41,111 --> 00:05:43,480
Poursuivre.

68
00:05:44,495 --> 00:05:46,735
Oui, chérie, regarde...

69
00:05:47,726 --> 00:05:50,440
L'île est géniale

70
00:05:51,418 --> 00:05:54,048
Je pense que c'est un peu radin.

71
00:05:54,072 --> 00:05:56,700
Attends, attends.

72
00:06:38,418 --> 00:06:40,314
Je pensais qu'il n'y avait pas d'Internet.

73
00:06:44,111 --> 00:06:45,317
Regarder.

74
00:06:56,957 --> 00:06:58,971
Sérieusement?

75
00:06:58,995 --> 00:07:01,494
7 QUESTIONS

76
00:07:14,918 --> 00:07:16,164
Bonjour.

77
00:07:16,188 --> 00:07:18,164
Bon après-midi.

78
00:07:18,188 --> 00:07:19,125
Ça a l'air sympa.

79
00:07:19,149 --> 00:07:21,048
Mojito et un peu de fromage.

80
00:07:21,072 --> 00:07:22,924
Profitez de votre nourriture.

81
00:07:24,072 --> 00:07:25,537
Fantastique.

82
00:07:27,918 --> 00:07:30,241
Hé.

83
00:07:30,265 --> 00:07:32,505
Et s'ils m'appellent

84
00:07:32,649 --> 00:07:35,087
Qui va lire avec moi ?

85
00:07:35,111 --> 00:07:36,702
Avec votre anglais...

86
00:07:36,726 --> 00:07:38,707
Excusez-moi, la dernière fois

87
00:07:39,880 --> 00:07:42,120
C'était pour les tampons

88
00:07:45,418 --> 00:07:51,202
En plus, ce réalisateur qui est chargé

89
00:07:51,226 --> 00:07:54,457
et mon agent dit

90
00:07:56,188 --> 00:07:57,480
Quel mandataire ?

91
00:07:59,534 --> 00:08:01,084
Mon agent.

92
00:08:05,688 --> 00:08:07,324
Il y a de la tomate, chérie.

93
00:08:07,611 --> 00:08:09,856
Je lui ai dit de ne pas mettre de tomate.

94
00:08:09,880 --> 00:08:11,301
Excusez-moi!

95
00:08:19,649 --> 00:08:21,157
Eh bien...

96
00:08:33,649 --> 00:08:36,741
"Sept questions"

97
00:08:36,765 --> 00:08:38,087
"Si tu pouvais..."

98
00:08:38,111 --> 00:08:40,566
Tu veux vraiment que nous soyons

99
00:08:41,265 --> 00:08:42,625
Dieu m'aide.

100
00:08:42,649 --> 00:08:45,277
Allez, si on y arrive

101
00:08:50,342 --> 00:08:52,711
Mais crois-tu vraiment

102
00:08:53,265 --> 00:08:56,668
Cela ne vous convient pas.

103
00:09:01,611 --> 00:09:04,670
Okay, écoute, mangeons.

104
00:09:05,226 --> 00:09:07,933
je ne sais pas,

105
00:09:07,957 --> 00:09:09,471
On verra bien, non ?

106
00:09:09,495 --> 00:09:11,564
Nous verrons, tout ce que vous voulez.

107
00:09:17,495 --> 00:09:19,434
Sommes-nous dans un si mauvais état ?

108
00:09:33,995 --> 00:09:36,149
Allez, mange quelque chose.

109
00:09:36,303 --> 00:09:39,125
Au lieu de jeter la nourriture partout.

110
00:09:39,149 --> 00:09:41,087
Nous allons manger ça.

111
00:09:41,111 --> 00:09:43,307
Nous le payons de toute façon.

112
00:09:43,572 --> 00:09:45,424
Vous le mangez.

113
00:09:45,995 --> 00:09:49,011
Écoute, pas de tomate. Continue.

114
00:09:50,688 --> 00:09:52,152
Bien.

115
00:09:56,534 --> 00:09:58,170
Est-ce que c'est bon ?

116
00:10:03,918 --> 00:10:05,664
Allez, posons une question.

117
00:10:05,688 --> 00:10:07,497
Découpez-le.

118
00:10:07,726 --> 00:10:09,147
Voyons.

119
00:10:12,188 --> 00:10:16,409
Si tu pouvais changer quelque chose

120
00:10:20,649 --> 00:10:22,164
Nous allons sauter celui-là.

121
00:10:22,188 --> 00:10:23,437
Un autre.

122
00:10:28,149 --> 00:10:30,894
Comment imaginez-vous notre avenir ?

123
00:10:30,918 --> 00:10:34,494
"Bien". Est-ce une réponse ?

124
00:10:37,534 --> 00:10:40,279
Je ne comprends pas ce qu'il y a de si drôle.

125
00:10:40,303 --> 00:10:41,552
Je voulais des pommes de terre.

126
00:10:47,880 --> 00:10:49,664
L'avez-vous ?

127
00:10:49,688 --> 00:10:51,626
D'accord, voyons. Voyons...

128
00:11:10,880 --> 00:11:12,301
Génial !

129
00:11:25,688 --> 00:11:27,712
Excusez-moi!

130
00:11:29,111 --> 00:11:30,587
Quand sera-t-il prêt ?

131
00:11:30,611 --> 00:11:33,048
Je ne sais pas, si tout se passe bien,

132
00:11:33,072 --> 00:11:35,183
D'accord. Merci.

133
00:11:44,072 --> 00:11:45,494
Ils terminent ce soir.

134
00:11:47,688 --> 00:11:49,394
Une baise sur la grande roue, ou quoi ?

135
00:11:49,418 --> 00:11:50,418
Mon Dieu.

136
00:12:48,265 --> 00:12:49,600
Bonjour?

137
00:12:50,765 --> 00:12:52,010
Bonjour.

138
00:12:52,034 --> 00:12:53,929
Oui, je viens.

139
00:12:54,765 --> 00:12:56,315
Bonjour.

140
00:12:56,380 --> 00:12:59,010
Irène ? Diégo.

141
00:12:59,034 --> 00:13:00,886
Ravi de vous rencontrer.

142
00:13:00,918 --> 00:13:02,241
C'est Alba.

143
00:13:02,265 --> 00:13:03,299
Alba.

144
00:13:03,342 --> 00:13:05,087
Désolé, nous avons été un peu en retard.

145
00:13:05,111 --> 00:13:06,433
C'est très bien.

146
00:13:06,457 --> 00:13:09,472
Comment était la route ?

147
00:13:09,880 --> 00:13:11,603
Je ne veux jamais partir.

148
00:13:12,303 --> 00:13:13,768
Cela arrive tout le temps.

149
00:13:15,918 --> 00:13:17,469
Suis-moi.

150
00:13:35,072 --> 00:13:38,260
Eh bien, c'est le salon.

151
00:13:38,995 --> 00:13:42,571
A l'étage vous avez la chambre,

152
00:13:42,918 --> 00:13:45,279
Et ici je t'ai laissé

153
00:13:45,303 --> 00:13:48,587
les fraises et le champagne,

154
00:13:48,611 --> 00:13:50,856
Merci beaucoup.

155
00:13:50,880 --> 00:13:52,664
Merci, chérie.

156
00:13:52,688 --> 00:13:54,318
C'était un rêve.

157
00:13:54,342 --> 00:13:56,323
Nous nous sommes mariés il y a neuf ans.

158
00:13:57,226 --> 00:14:00,548
Mais... tu es si jeune !

159
00:14:00,572 --> 00:14:03,510
Oui, je ne mens pas.

160
00:14:03,534 --> 00:14:06,933
Bien, merci beaucoup,

161
00:14:06,957 --> 00:14:08,077
Merci.

162
00:14:13,111 --> 00:14:17,677
Je suis excité que tu sois venu

163
00:14:20,457 --> 00:14:22,048
Bonne nuit.

164
00:14:22,072 --> 00:14:24,226
Nous envisageons de divorcer.

165
00:14:24,957 --> 00:14:28,403
Mais Diego pense

166
00:14:29,418 --> 00:14:31,856
Mais tout ira bien. Merci.

167
00:14:31,880 --> 00:14:34,087
Elle a une sorte d'étrange

168
00:14:34,111 --> 00:14:35,619
Mais peu importe...

169
00:14:37,726 --> 00:14:39,061
Dors bien.

170
00:14:48,072 --> 00:14:49,537
Heureux?

171
00:15:23,457 --> 00:15:27,592
Ils avaient l'air adorables...

172
00:15:27,995 --> 00:15:29,805
le couple.

173
00:15:33,649 --> 00:15:36,449
Ils sont venus ici

174
00:15:36,880 --> 00:15:39,249
Quelle coïncidence, hein ?

175
00:15:46,457 --> 00:15:47,620
Ben ?

176
00:15:49,188 --> 00:15:50,954
Est-ce que tu m'écoutes ?

177
00:15:50,995 --> 00:15:52,331
Non.

178
00:15:53,149 --> 00:15:54,441
Dis-moi.

179
00:15:56,034 --> 00:15:59,695
Le couple est venu ici

180
00:16:02,072 --> 00:16:04,097
Quelle coïncidence, hein ?

181
00:16:12,188 --> 00:16:14,858
Je suis surexcité.

182
00:16:18,688 --> 00:16:22,522
Qu’est-ce qui vous passionne ?

183
00:16:30,918 --> 00:16:32,427
Alba.

184
00:16:39,765 --> 00:16:41,574
Puis-je entrer ?

185
00:16:42,303 --> 00:16:43,682
Je sors tout de suite.

186
00:16:45,149 --> 00:16:46,657
J'ai besoin de pisser.

187
00:16:47,303 --> 00:16:49,500
Chérie, nous sommes au milieu

188
00:16:52,688 --> 00:16:55,660
Peu importe. Ne t'inquiète pas.

189
00:18:16,380 --> 00:18:18,491
Le code Wi-Fi ?

190
00:18:20,149 --> 00:18:21,786
Je te l'ai déjà dit.

191
00:18:22,457 --> 00:18:24,394
Mais tu ne payais pas

192
00:18:24,418 --> 00:18:27,477
Veux-tu me le répéter ?

193
00:18:28,226 --> 00:18:29,476
N.

194
00:18:30,380 --> 00:18:31,586
O.

195
00:18:32,265 --> 00:18:33,471
W.

196
00:18:33,495 --> 00:18:34,787
A.

197
00:18:35,149 --> 00:18:36,614
Y.

198
00:18:41,995 --> 00:18:43,510
Sérieusement ?

199
00:18:43,534 --> 00:18:47,279
Et si j'ai une crise cardiaque,

200
00:18:47,303 --> 00:18:50,275
Nous sommes censés être ici

201
00:18:52,265 --> 00:18:54,246
Quelle pièce ancienne.

202
00:18:54,572 --> 00:18:56,812
Il n'a pas

203
00:18:57,342 --> 00:19:02,553
C'est une chambre pour les amoureux, n'est-ce pas ?

204
00:19:13,342 --> 00:19:15,711
C'est encore trop tôt.

205
00:19:17,418 --> 00:19:18,624
Droite.

206
00:19:20,957 --> 00:19:23,326
Non, ce n'est pas le moment.

207
00:19:25,726 --> 00:19:26,890
D'accord.

208
00:19:41,342 --> 00:19:43,151
Putain.

209
00:20:27,072 --> 00:20:28,364
Putain, ma fille.

210
00:20:48,072 --> 00:20:49,408
Les gars!

211
00:20:51,188 --> 00:20:54,418
La lune de miel spéciale

212
00:20:57,226 --> 00:21:00,198
Nous pensions dépenser

213
00:21:03,611 --> 00:21:06,799
Demain, ce sera peut-être mieux.

214
00:21:08,072 --> 00:21:09,364
Comme vous le souhaitez.

215
00:21:09,649 --> 00:21:10,899
Je suis désolé, hein ?

216
00:21:11,226 --> 00:21:13,471
C'est très bien, profite de ta journée.

217
00:21:13,495 --> 00:21:14,701
D'accord.

218
00:21:29,188 --> 00:21:32,664
Et puis savoure ce désir subtil.

219
00:21:32,688 --> 00:21:34,241
Et l'éloge remarquable.

220
00:21:34,265 --> 00:21:36,510
Et l'éloge remarquable

221
00:21:36,534 --> 00:21:38,946
de beautés cachées.

222
00:21:39,495 --> 00:21:42,554
Aux beautés cachées.

223
00:21:49,072 --> 00:21:51,356
Hé, et si on adoptait un chiot ?

224
00:21:52,457 --> 00:21:56,118
Oui, l'autre jour j'ai vu

225
00:21:56,688 --> 00:21:58,238
Blanc.

226
00:21:59,149 --> 00:22:00,587
Comme toi.

227
00:22:00,611 --> 00:22:02,291
D'accord.

228
00:22:04,149 --> 00:22:06,303
A la condition

229
00:23:11,688 --> 00:23:14,402
Putain ! Je n'arrive pas à y croire.

230
00:24:08,572 --> 00:24:10,812
Bonjour.

231
00:24:18,418 --> 00:24:19,840
Ben ?

232
00:24:20,918 --> 00:24:21,918
Ben ?

233
00:24:59,457 --> 00:25:00,749
Ben.

234
00:25:01,380 --> 00:25:02,759
Chéri.

235
00:25:07,226 --> 00:25:09,380
Avez-vous reçu les invitations ?

236
00:25:09,957 --> 00:25:11,279
Quelles convocations ?

237
00:25:11,303 --> 00:25:12,467
Putain.

238
00:25:12,495 --> 00:25:13,572
Ouais, ouais.

239
00:25:15,188 --> 00:25:17,083
J'ai appelé l'imprimeur.

240
00:25:17,726 --> 00:25:19,587
Et j'ai appelé le registre, mais...

241
00:25:19,611 --> 00:25:21,679
C'est vrai.

242
00:25:22,380 --> 00:25:24,587
À ce rythme-là, ce sera Noël.

243
00:25:24,611 --> 00:25:27,626
Eh bien, en décembre en blanc

244
00:25:32,418 --> 00:25:33,797
Chérie,

245
00:25:34,418 --> 00:25:36,443
c'est un mois avant le mariage.

246
00:25:39,765 --> 00:25:41,746
L'as-tu dit à tes parents ?

247
00:25:46,111 --> 00:25:47,705
Vous ne les avez pas appelés ?

248
00:25:50,034 --> 00:25:52,230
Peut-être que je dois les appeler.

249
00:25:53,380 --> 00:25:54,586
Je ne comprends pas.

250
00:25:57,957 --> 00:26:00,542
Et si on pensait à

251
00:26:01,726 --> 00:26:04,656
Seul, toi et moi.

252
00:26:05,111 --> 00:26:06,625
Les gens, pour quoi faire ?

253
00:26:06,649 --> 00:26:08,241
Hein ?

254
00:26:08,265 --> 00:26:09,815
Pourquoi?

255
00:26:16,918 --> 00:26:18,728
Je t'attendrai à la maison.

256
00:26:24,765 --> 00:26:27,005
À plus tard.

257
00:26:48,611 --> 00:26:53,177
"Rappelez-vous, il n'y a pas de droit ou"

258
00:26:55,072 --> 00:26:56,752
Allez, première question.

259
00:26:58,072 --> 00:27:00,657
"Qu'est-ce qui vous a attiré en premier"

260
00:27:11,149 --> 00:27:12,570
Qu’est-ce que tu as aimé chez moi ?

261
00:27:15,380 --> 00:27:17,189
La première chose qui me vient à l'esprit.

262
00:27:22,611 --> 00:27:25,010
Sérieusement? Tu n'es même pas

263
00:27:25,034 --> 00:27:27,048
Tu m'as dit qu'il y en avait

264
00:27:27,072 --> 00:27:28,192
Vous n'avez pas répondu du tout.

265
00:27:28,265 --> 00:27:30,591
Je ne sais pas.

266
00:27:32,688 --> 00:27:35,125
Parce que tu te souviens

267
00:27:35,149 --> 00:27:37,356
Je me souviens du jour où je t'ai rencontré.

268
00:27:37,380 --> 00:27:38,625
Ouah.

269
00:27:38,649 --> 00:27:40,164
Vous portiez une robe bleue.

270
00:27:40,188 --> 00:27:41,652
Oui ou non ?

271
00:27:42,072 --> 00:27:44,356
Tu t'étais sali

272
00:27:46,149 --> 00:27:48,475
Et tu as répondu, comme d'habitude,

273
00:27:49,342 --> 00:27:50,806
Tu étais belle.

274
00:27:51,649 --> 00:27:54,837
Allez, ris, je savais que tu l'étais

275
00:27:55,418 --> 00:27:57,529
Nous avions 14 ans.

276
00:27:58,534 --> 00:27:59,869
Donc?

277
00:28:02,188 --> 00:28:03,954
Les enfants ne le font pas...

278
00:28:03,995 --> 00:28:06,279
Les enfants ne tombent pas amoureux, ils le sont...

279
00:28:06,726 --> 00:28:10,471
des béguins idiots et ils grandissent

280
00:28:10,495 --> 00:28:11,433
C'est vrai.

281
00:28:11,457 --> 00:28:13,279
Sauf nous.

282
00:28:13,303 --> 00:28:16,394
Nous étions désespérés de ressentir

283
00:28:16,418 --> 00:28:18,357
Nous étions importants.

284
00:28:24,880 --> 00:28:26,732
Tu aimes me faire du mal, n'est-ce pas ?

285
00:28:29,688 --> 00:28:31,411
Et c'est ma faute.

286
00:28:32,957 --> 00:28:35,498
Pour ne pas vouloir voir

287
00:28:44,111 --> 00:28:45,360
Alba.

288
00:28:50,765 --> 00:28:52,056
Alba.

289
00:28:53,034 --> 00:28:54,369
Alba.

290
00:28:57,303 --> 00:28:58,638
Alba.

291
00:29:00,918 --> 00:29:03,702
Allez, ce n'est pas grave, non ?

292
00:29:03,726 --> 00:29:06,202
Alba.

293
00:29:06,226 --> 00:29:08,664
Nous étions un couple d'orphelins

294
00:29:08,688 --> 00:29:10,356
N'en fais pas trop, Alba.

295
00:29:10,380 --> 00:29:12,433
Oui, ne le décris pas

296
00:29:12,457 --> 00:29:14,279
parce que ce n'était pas comme ça.

297
00:29:14,303 --> 00:29:15,380
J'étais là, hein ?

298
00:29:16,303 --> 00:29:19,189
Vous n'étiez pas là, personne n'y était.

299
00:29:19,380 --> 00:29:20,759
S'il te plaît.

300
00:30:17,995 --> 00:30:23,035
Vous l'aurez remarqué

301
00:30:26,688 --> 00:30:28,368
Merci.

302
00:30:28,649 --> 00:30:32,397
Eh bien, nous avons tous de mauvais jours.

303
00:30:33,226 --> 00:30:35,165
Dernièrement, c'est l'un après l'autre.

304
00:30:52,111 --> 00:30:53,747
Pensez-vous

305
00:30:57,995 --> 00:30:59,805
Je pense qu'elle m'aime.

306
00:31:00,226 --> 00:31:01,950
Elle m'aime d'une mauvaise manière.

307
00:31:07,572 --> 00:31:09,252
Merci.

308
00:31:09,957 --> 00:31:12,197
C'est ce que l'amour est censé être.

309
00:31:13,534 --> 00:31:16,202
Cherchant le bonheur

310
00:31:16,226 --> 00:31:19,026
Mais bien sûr,

311
00:31:22,765 --> 00:31:27,675
Ecoute, pour moi, les relations

312
00:31:29,688 --> 00:31:32,531
Vous voyez comme il est protégé par le mur ?

313
00:31:34,342 --> 00:31:39,037
Mais pour qu'il vive,

314
00:31:41,918 --> 00:31:44,087
Il faut le tailler,

315
00:31:44,111 --> 00:31:45,741
tu dois le nettoyer,

316
00:31:45,765 --> 00:31:47,833
mets-y du soufre,

317
00:31:48,765 --> 00:31:50,919
parfois sous le soleil brûlant.

318
00:31:52,688 --> 00:31:57,254
Et d'autres fois, eh bien,

319
00:31:59,880 --> 00:32:03,585
Cette vigne est protégée par le mur.

320
00:32:05,149 --> 00:32:07,625
Il a besoin du mur pour survivre.

321
00:32:07,649 --> 00:32:11,397
Mais que faisons-nous s’il tombe malade ?

322
00:32:12,380 --> 00:32:14,448
Ou s'il est couvert de parasites ?

323
00:32:18,534 --> 00:32:20,644
Est-ce qu'on le recouvre de pesticides ?

324
00:32:21,572 --> 00:32:22,908
Qu'en penses-tu?

325
00:32:24,572 --> 00:32:26,726
Ou est-ce qu'on l'arrache par la racine ?

326
00:32:31,149 --> 00:32:32,700
Je ne sais pas.

327
00:32:34,265 --> 00:32:35,514
C'est ma façon de parler.

328
00:32:37,265 --> 00:32:39,289
Tout est lié à la terre.

329
00:32:40,380 --> 00:32:42,620
Je pense que je pourrais aimer ça.

330
00:32:43,726 --> 00:32:45,578
C'est une entreprise sacrée.

331
00:32:46,611 --> 00:32:48,980
Cela demande un effort physique, mais...

332
00:32:50,265 --> 00:32:53,048
pour moi c'est une façon d'être seul

333
00:32:53,072 --> 00:32:55,097
sans être seul.

334
00:32:59,534 --> 00:33:01,170
Cela vous procure une grande paix.

335
00:33:03,342 --> 00:33:07,822
Diego, pourquoi ne venez-vous pas tous les deux

336
00:33:10,611 --> 00:33:12,161
Demandez-lui.

337
00:33:16,418 --> 00:33:17,624
D'accord.

338
00:33:17,649 --> 00:33:19,329
Devons-nous continuer ?

339
00:33:23,534 --> 00:33:27,010
Ici. Tu veux de l'eau ?

340
00:33:27,034 --> 00:33:28,542
C'est bien.

341
00:34:23,726 --> 00:34:24,803
Bonjour.

342
00:34:26,149 --> 00:34:29,208
Puis-je avoir une eau gazeuse ?

343
00:34:30,880 --> 00:34:32,625
Avez-vous une connexion Wi-Fi ?

344
00:34:32,649 --> 00:34:34,803
Oui, regardez, où est la machine.

345
00:35:10,918 --> 00:35:12,124
Merci.

346
00:35:19,765 --> 00:35:21,574
Une bouteille de bière ?

347
00:35:22,034 --> 00:35:23,800
Si vous insistez.

348
00:35:32,534 --> 00:35:34,164
Il est 11 heures.

349
00:35:34,188 --> 00:35:35,868
Dix heures passées.

350
00:35:59,765 --> 00:36:02,220
Eau gazeuse.

351
00:36:05,303 --> 00:36:07,931
Ben, abréviation de Benito.

352
00:36:10,495 --> 00:36:13,985
Excusez-moi, est-ce que j'ai fait quelque chose

353
00:36:15,380 --> 00:36:17,879
Si c'est le cas, dis-le-moi,

354
00:36:19,611 --> 00:36:21,420
J'essaie juste d'être gentil.

355
00:36:24,611 --> 00:36:27,367
N'est-il pas un peu tôt pour être gentil ?

356
00:36:30,572 --> 00:36:32,726
J'essaie d'être gentil à toute heure.

357
00:36:33,342 --> 00:36:36,745
Et pardonne-moi,

358
00:36:37,995 --> 00:36:39,934
Et tu vas bien comme ça ?

359
00:36:41,918 --> 00:36:43,770
Je n'obtiens que de bonnes choses.

360
00:36:46,649 --> 00:36:48,241
Et ton, ton... ?

361
00:36:48,265 --> 00:36:49,265
Mon mari.

362
00:36:49,303 --> 00:36:50,303
Votre mari.

363
00:36:51,188 --> 00:36:52,480
Est-il gentil ?

364
00:36:53,265 --> 00:36:54,643
Oui, parfois.

365
00:36:57,572 --> 00:36:59,664
Peut-être qu'il ne te mérite pas.

366
00:36:59,688 --> 00:37:01,010
Où l'as-tu laissé ?

367
00:37:01,034 --> 00:37:03,241
Tu vas un peu vite, Venancio.

368
00:37:03,265 --> 00:37:04,945
Je pensais que tu voulais parler.

369
00:37:11,457 --> 00:37:13,697
San Benito est un saint que j'aime bien.

370
00:37:15,380 --> 00:37:16,500
Eh bien.

371
00:37:17,957 --> 00:37:19,508
Ma mère aussi.

372
00:37:23,880 --> 00:37:28,963
Ça arrête les mauvais esprits

373
00:37:29,111 --> 00:37:31,610
Est-ce que tu me dragues ?

374
00:37:33,034 --> 00:37:35,471
Je suis gentil.

375
00:37:35,495 --> 00:37:37,735
Le même.

376
00:37:38,534 --> 00:37:41,971
Dis à Irène que j'ai fini

377
00:37:41,995 --> 00:37:43,394
Elle peut passer

378
00:37:43,418 --> 00:37:45,142
Je vais lui dire.

379
00:37:45,495 --> 00:37:49,241
Qu'est-ce que tu vas porter ?

380
00:37:49,265 --> 00:37:51,471
Je pensais à un maillot de bain.

381
00:37:51,495 --> 00:37:53,625
Et nous allons directement dans la mer.

382
00:37:53,649 --> 00:37:57,009
Allez!

383
00:38:01,111 --> 00:38:02,446
Regardez...

384
00:38:04,534 --> 00:38:06,214
Tu n'es pas mon genre.

385
00:38:08,034 --> 00:38:10,144
Mais tu es belle.

386
00:38:11,072 --> 00:38:12,322
Ah.

387
00:38:13,072 --> 00:38:14,236
Très.

388
00:38:14,265 --> 00:38:15,600
Eh bien, super.

389
00:39:20,188 --> 00:39:23,246
Quoi de neuf?

390
00:39:23,918 --> 00:39:25,471
A la putain de foire alors.

391
00:39:25,495 --> 00:39:27,048
Et tes affaires,

392
00:39:27,072 --> 00:39:28,494
Ils te vont mieux.

393
00:39:32,303 --> 00:39:33,552
Allons-y.

394
00:39:34,534 --> 00:39:36,774
Allons à la foire.

395
00:39:45,111 --> 00:39:48,471
On va foutre en l'air ou quoi ?

396
00:39:50,957 --> 00:39:52,551
Allons-y, gamin.

397
00:39:57,495 --> 00:39:58,787
Allons-y.

398
00:39:59,342 --> 00:40:02,443
Allez, allons-y. Viens. Monter.

399
00:40:05,995 --> 00:40:07,159
Diégo.

400
00:40:10,611 --> 00:40:11,903
Diégo.

401
00:41:10,880 --> 00:41:11,857
Rubén: ENVOYEZ-MOI UNE PHOTO

402
00:41:11,881 --> 00:41:13,587
Alba : IL EST AUTOUR DE MOI TOUTE LA PUTAIN DE JOURNÉE

403
00:41:13,611 --> 00:41:15,247
Rubén : DITES-LUI DE SE FAIRE FAIRE

404
00:43:21,418 --> 00:43:23,830
Je dois te laisser partir, Alba.

405
00:43:27,688 --> 00:43:29,497
Je dois te laisser partir.

406
00:44:19,380 --> 00:44:20,672
Champagne?

407
00:44:25,995 --> 00:44:29,700
Quelle galère, hein ?

408
00:45:01,495 --> 00:45:03,564
Tu veux que je te baise ?

409
00:45:06,188 --> 00:45:07,954
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

410
00:45:22,611 --> 00:45:24,247
Que fais-tu?

411
00:45:59,188 --> 00:46:02,510
Irène, tu sais que j'aime

412
00:46:02,534 --> 00:46:04,164
mais ton accord...

413
00:46:04,188 --> 00:46:07,849
Mère Teresa essayant de sauver

414
00:46:07,957 --> 00:46:09,723
C’est sorti comme ça.

415
00:46:10,418 --> 00:46:13,702
En plus, les choses ne vont pas bien

416
00:46:13,726 --> 00:46:15,621
Un peu d'aide leur fera du bien.

417
00:46:21,880 --> 00:46:23,560
Hier...

418
00:46:25,342 --> 00:46:27,410
J'ai eu un moment...

419
00:46:28,457 --> 00:46:32,333
un maladroit, avec elle,

420
00:46:40,534 --> 00:46:44,454
J'essayais d'être gentil et elle...

421
00:46:45,957 --> 00:46:48,111
ça s'est retourné contre moi.

422
00:46:52,957 --> 00:46:55,164
J'ai vu une fille seule

423
00:46:55,188 --> 00:46:59,323
que je ne connaissais pas, qui ressemblait

424
00:47:03,034 --> 00:47:05,533
Et elle me draguait.

425
00:47:06,726 --> 00:47:10,345
En mode salope, Irène. Chienne.

426
00:47:13,457 --> 00:47:15,223
Les voici.

427
00:47:17,265 --> 00:47:19,979
Bonjour.

428
00:47:20,418 --> 00:47:22,241
Diego, Ben.

429
00:47:22,265 --> 00:47:23,702
Ravi de vous rencontrer.

430
00:47:23,726 --> 00:47:26,957
Je pense que vous vous êtes déjà rencontrés.

431
00:47:28,111 --> 00:47:30,548
Eh bien...

432
00:47:30,572 --> 00:47:32,166
Passons à table.

433
00:47:33,534 --> 00:47:37,454
Asseyez-vous là si vous le souhaitez.

434
00:47:37,572 --> 00:47:39,037
Là.

435
00:47:39,726 --> 00:47:43,603
Asseyez-vous, s'il vous plaît.

436
00:47:44,188 --> 00:47:47,164
Eh bien, tout est bio ici.

437
00:47:47,188 --> 00:47:49,471
Nous produisons tout nous-mêmes.

438
00:47:49,495 --> 00:47:52,471
Sauf les vaches,

439
00:47:52,495 --> 00:47:55,241
Je vais servir.

440
00:47:55,265 --> 00:47:57,933
Non, je ne bois pas, merci.

441
00:47:57,957 --> 00:48:01,532
Mais tu es très gentil.

442
00:48:01,880 --> 00:48:04,741
Tu veux du vin, Diego ?

443
00:48:04,765 --> 00:48:06,356
Du rhum au miel ?

444
00:48:06,380 --> 00:48:08,164
Continue.

445
00:48:08,188 --> 00:48:11,332
Toi non plus, tu ne bois pas, mon amour.

446
00:48:14,534 --> 00:48:17,377
Écoute, merci beaucoup pour tout ça,

447
00:48:17,649 --> 00:48:19,200
C'est vrai, Alba ?

448
00:48:19,957 --> 00:48:22,929
Quoi? Ouais, ouais, génial.

449
00:48:23,303 --> 00:48:26,707
Merci, c'est sympa.

450
00:48:26,918 --> 00:48:32,002
Nous attendions avec impatience

451
00:48:35,111 --> 00:48:38,600
Alba est une actrice. Saviez-vous?

452
00:48:39,072 --> 00:48:40,741
Elle pleure et tout, hein ?

453
00:48:40,765 --> 00:48:44,856
Elle n'a encore rien fait de grand,

454
00:48:45,957 --> 00:48:48,671
C'est important, non, Alba ?

455
00:48:50,649 --> 00:48:52,415
Heureux?

456
00:48:53,034 --> 00:48:54,800
Putain de super.

457
00:48:57,957 --> 00:49:00,886
Eh bien, à nos hôtes, n'est-ce pas ?

458
00:49:00,995 --> 00:49:02,891
Et ma belle épouse, bien sûr.

459
00:49:02,918 --> 00:49:04,124
Oui.

460
00:49:04,149 --> 00:49:05,786
Acclamations.

461
00:49:09,418 --> 00:49:11,164
Vous pouvez dire que vous êtes un bon cuisinier.

462
00:49:11,188 --> 00:49:13,087
Ouais, eh bien, je suis un gars chanceux.

463
00:49:13,111 --> 00:49:17,419
Ma future femme n'est pas seulement belle,

464
00:49:17,649 --> 00:49:20,971
Cela semble un peu sexiste, non ?

465
00:49:20,995 --> 00:49:23,202
Chéri, tu ne peux même pas faire frire un œuf.

466
00:49:23,226 --> 00:49:25,811
Chérie, nous ne parlons pas de moi.

467
00:49:26,380 --> 00:49:28,164
Eh bien, ça va, hein ?

468
00:49:28,188 --> 00:49:30,164
Elle n'aime tout simplement pas ce genre de choses.

469
00:49:30,188 --> 00:49:34,010
cuisine et ménage,

470
00:49:34,034 --> 00:49:37,318
Passe-moi le pain, chérie ?

471
00:49:37,342 --> 00:49:39,452
Tout ce que vous voulez.

472
00:49:39,880 --> 00:49:41,548
Merci.

473
00:49:41,572 --> 00:49:44,971
Alors tu vas te marier.

474
00:49:44,995 --> 00:49:47,587
Oui, c'est le plan.

475
00:49:47,611 --> 00:49:50,325
Si on finit les préparatifs, non ?

476
00:49:50,957 --> 00:49:56,510
En fin de compte, tout est

477
00:49:56,534 --> 00:50:00,394
C'est vrai, c'est vrai. Et vous les gars ?

478
00:50:00,418 --> 00:50:03,510
D'où venez-vous?

479
00:50:03,534 --> 00:50:07,626
Partout où.

480
00:50:08,188 --> 00:50:09,437
C'est exact.

481
00:50:10,226 --> 00:50:13,716
Ben est aussi un artiste.

482
00:50:14,226 --> 00:50:15,863
N'est-ce pas vrai ?

483
00:50:16,380 --> 00:50:18,279
C'est un musicien.

484
00:50:18,303 --> 00:50:21,663
Oh ouais? Des ballades ?

485
00:50:23,111 --> 00:50:27,461
Il avait déjà eu un groupe.

486
00:50:28,572 --> 00:50:32,966
Et que s'est-il passé ?

487
00:50:33,418 --> 00:50:36,933
Eh bien, un musicien incroyable comme toi...

488
00:50:36,957 --> 00:50:40,102
finir sur une île comme celle-ci.

489
00:50:40,303 --> 00:50:43,749
Sur le point de l'épouser.

490
00:50:47,726 --> 00:50:51,387
As-tu trouvé Dieu,

491
00:50:51,418 --> 00:50:53,394
C'est tout, c'est tout.

492
00:50:53,418 --> 00:50:57,382
Gaspillé par la drogue, tu as vu Dieu

493
00:51:00,995 --> 00:51:04,664
Tais-toi, Alba. Fermez-la.

494
00:51:04,688 --> 00:51:09,664
Écoute, tu es chez moi.

495
00:51:09,688 --> 00:51:12,660
Regardez-moi. Regardez-moi.

496
00:51:13,918 --> 00:51:19,044
Et tu me montres un peu

497
00:51:20,380 --> 00:51:23,395
ou tu vas à l'appartement

498
00:51:34,918 --> 00:51:37,675
Bravo!

499
00:51:39,726 --> 00:51:40,726
je vais y aller...

500
00:51:40,765 --> 00:51:44,510
Ouais, c'est fini.

501
00:51:44,534 --> 00:51:49,010
Hé, Ben, à ma nouvelle vie.

502
00:51:49,034 --> 00:51:51,920
Veux-tu m'aider, Ben ?

503
00:51:53,765 --> 00:51:55,971
Veux-tu m'aider ?

504
00:51:55,995 --> 00:51:57,546
Apportez les pommes de terre.

505
00:52:10,226 --> 00:52:12,202
Elle est folle, chérie.

506
00:52:12,226 --> 00:52:15,279
Elle n'a pas besoin d'aide,

507
00:52:15,303 --> 00:52:18,017
Eh bien, peut-être que l'enfant est seul, n'est-ce pas ?

508
00:52:23,034 --> 00:52:25,741
C'est peut-être l'insécurité

509
00:52:25,765 --> 00:52:27,143
Peur, peur de quoi ?

510
00:52:27,418 --> 00:52:29,933
Je connais deux cents filles

511
00:52:29,957 --> 00:52:33,702
Ce sont des vampires, ils se nourrissent

512
00:52:33,726 --> 00:52:36,570
En réalité, elle ne pense qu'à elle.

513
00:52:40,149 --> 00:52:42,174
Vous êtes de mauvaise humeur.

514
00:52:42,726 --> 00:52:44,320
Je te connais.

515
00:52:44,765 --> 00:52:48,383
Qu'est-ce qui ne va pas?

516
00:52:48,611 --> 00:52:50,635
Tu te moques de moi, chérie ?

517
00:52:55,149 --> 00:52:57,625
Bonjour, pouvez-vous me répondre ?

518
00:52:57,649 --> 00:53:00,708
Quoi?

519
00:53:01,265 --> 00:53:03,074
S'il te plaît.

520
00:53:09,534 --> 00:53:12,377
Pouvez-vous me répondre, s'il vous plaît ?

521
00:53:13,111 --> 00:53:17,419
Tu me rends fou, je le jure.

522
00:53:24,034 --> 00:53:27,695
C'est ici. Mon plat gagnant.

523
00:53:29,572 --> 00:53:32,760
As-tu lu

524
00:53:33,072 --> 00:53:34,968
J'espère que tu as faim.

525
00:53:35,265 --> 00:53:37,625
Allez-vous

526
00:53:37,649 --> 00:53:39,702
Laissez le gars tranquille.

527
00:53:39,726 --> 00:53:42,356
Hé, ne te méprends pas.

528
00:53:42,380 --> 00:53:43,931
Ben, tais-toi.

529
00:53:44,188 --> 00:53:45,664
Merci.

530
00:53:45,688 --> 00:53:49,780
Toi aussi, Alba.

531
00:53:50,995 --> 00:53:54,318
Je ne sais pas ce qui se passe chez vous tous,

532
00:53:54,342 --> 00:53:57,486
cuisiner avec tout mon amour

533
00:53:58,572 --> 00:54:00,587
Profitons-en, d'accord ?

534
00:54:00,611 --> 00:54:03,279
Aidez-vous, s'il vous plaît.

535
00:54:03,303 --> 00:54:06,010
Non, tant pis.

536
00:54:06,034 --> 00:54:08,834
Bien. Déjeunons en paix.

537
00:54:11,342 --> 00:54:14,664
Et je vais tenter ma chance

538
00:54:14,688 --> 00:54:16,798
En veux-tu un ?

539
00:54:51,380 --> 00:54:53,664
Hé, comment se fait-il que tu aies organisé ça ?

540
00:54:53,688 --> 00:54:59,664
Eh bien, après avoir voyagé

541
00:54:59,688 --> 00:55:02,433
Je vivais au Mexique

542
00:55:02,457 --> 00:55:06,765
et a finalement décidé

543
00:55:07,072 --> 00:55:10,894
Et perpétuer la tradition familiale

544
00:55:10,918 --> 00:55:14,020
Puis un jour, Ben est arrivé...

545
00:55:16,188 --> 00:55:18,169
Et nous sommes restés ici.

546
00:55:19,726 --> 00:55:23,690
Nous sommes très heureux de travailler

547
00:55:23,880 --> 00:55:26,981
Hé, est-ce que ça te dérange ?

548
00:55:27,072 --> 00:55:30,949
Peut-être Diego

549
00:55:31,226 --> 00:55:32,950
Il l’a déjà fait.

550
00:55:33,342 --> 00:55:36,056
Il était avec moi hier

551
00:55:39,149 --> 00:55:41,625
Vous êtes déjà amis.

552
00:55:41,649 --> 00:55:44,019
Aux amis.

553
00:55:44,726 --> 00:55:47,225
Mon Dieu, quelle paire, vraiment.

554
00:55:47,572 --> 00:55:49,664
Ben.

555
00:55:49,688 --> 00:55:52,664
Est-ce que ça déteint sur vous ?

556
00:55:52,688 --> 00:55:55,186
Les gens sont aussi foutus que nous.

557
00:56:00,149 --> 00:56:02,933
Maintenant tu veux me faire

558
00:56:02,957 --> 00:56:05,318
Vous vous débrouillez bien tout seul.

559
00:56:05,342 --> 00:56:06,677
Vous avez entendu.

560
00:56:11,226 --> 00:56:14,010
Écoute, tu sais quoi ?

561
00:56:14,034 --> 00:56:16,356
Faisons le truc du magazine.

562
00:56:16,380 --> 00:56:19,856
Allons-y, Diego, allons-y.

563
00:56:19,880 --> 00:56:22,356
Diego, allons-y.

564
00:56:22,380 --> 00:56:26,171
Ce sont des questions stupides, chérie.

565
00:56:26,995 --> 00:56:30,700
Vous savez quoi? Faire ces choses

566
00:56:32,688 --> 00:56:36,048
Nous... Puis-je leur dire ?

567
00:56:36,149 --> 00:56:39,079
On y va.

568
00:56:41,572 --> 00:56:45,062
j'ai suivi des cours prénuptiaux.

569
00:56:45,380 --> 00:56:46,457
Oui.

570
00:56:46,880 --> 00:56:49,087
Nous l’avons fait.

571
00:56:49,111 --> 00:56:50,187
Oui.

572
00:56:50,226 --> 00:56:53,394
Je pense que ça s'est bien passé pour nous, non ?

573
00:56:53,418 --> 00:56:57,295
Super.

574
00:57:00,688 --> 00:57:04,894
Pourquoi ne répondons-nous pas à certaines questions ?

575
00:57:04,918 --> 00:57:08,968
Je ne pense pas que ce soit nécessaire.

576
00:57:09,111 --> 00:57:11,971
Chérie, quelle qu'en soit la raison,

577
00:57:11,995 --> 00:57:14,510
ils sont venus ici.

578
00:57:14,534 --> 00:57:16,515
Ils sont chez nous.

579
00:57:17,726 --> 00:57:21,431
C'est peut-être un signe

580
00:57:22,572 --> 00:57:27,587
Non, je t'assure que c'était le cas

581
00:57:27,611 --> 00:57:29,702
Puisque nous n’avons jamais d’euro.

582
00:57:29,726 --> 00:57:34,034
Chérie, nous ne le faisons pas parce que tu

583
00:57:34,457 --> 00:57:36,653
Je suis une actrice.

584
00:57:37,495 --> 00:57:39,664
Celui qui ne peut pas garder son emploi

585
00:57:39,688 --> 00:57:42,548
pendant plus de deux mois d'affilée

586
00:57:42,572 --> 00:57:44,894
C'est vrai, c'est une actrice.

587
00:57:44,918 --> 00:57:46,900
Oui.

588
00:57:53,495 --> 00:57:55,219
Juste ce dont nous avions besoin.

589
00:58:03,188 --> 00:58:05,125
Bon après-midi. Si je peux...

590
00:58:05,149 --> 00:58:08,279
Je suis venu pour les bouteilles de vin.

591
00:58:08,303 --> 00:58:11,232
Non, chérie, je les ai prêts.

592
00:58:12,303 --> 00:58:15,663
Vous savez quoi?

593
00:58:16,034 --> 00:58:18,920
Pas de secrets, continuez.

594
00:58:20,188 --> 00:58:21,351
Diégo.

595
00:58:24,111 --> 00:58:26,587
Tu aurais pu appeler avant, Ana,

596
00:58:26,611 --> 00:58:30,790
et nous vous les aurions apportés.

597
00:58:32,495 --> 00:58:34,702
Diego, qu'est-ce que tu fais ?

598
00:58:34,726 --> 00:58:37,138
Qu'est-ce que j'aime, bordel.

599
00:58:38,418 --> 00:58:39,927
Ana.

600
00:58:39,995 --> 00:58:42,192
Dois-je vous les apporter ?

601
00:58:43,611 --> 00:58:45,894
À plus tard.

602
00:58:50,111 --> 00:58:52,307
Apprécier.

603
00:59:12,457 --> 00:59:14,318
Le vent se lève, hein ?

604
00:59:14,342 --> 00:59:17,185
C'est tout ce dont ce déjeuner avait besoin.

605
00:59:17,688 --> 00:59:21,279
Chéri, vraiment.

606
00:59:21,303 --> 00:59:24,275
Mais ton obsession pour

607
00:59:27,534 --> 00:59:31,241
Tu oublies que c'est

608
00:59:31,265 --> 00:59:34,323
qui a ouvert la porte

609
00:59:49,380 --> 00:59:50,543
Allez.

610
00:59:53,188 --> 00:59:54,433
Je vais commencer.

611
00:59:54,457 --> 00:59:56,587
Devons-nous vraiment faire cela ?

612
00:59:56,611 --> 00:59:58,164
S'il te plaît.

613
00:59:58,188 --> 01:00:00,384
Non, il en a besoin.

614
01:00:03,918 --> 01:00:07,587
Forger la confiance, qu'était-ce que... ?

615
01:00:07,611 --> 01:00:09,377
Est-ce que vous répondez ?

616
01:00:09,572 --> 01:00:12,471
Chéri, nous sommes avec des gens.

617
01:00:12,495 --> 01:00:14,347
Laissez-moi le lire.

618
01:00:22,303 --> 01:00:27,394
Regarder votre partenaire dans les yeux...

619
01:00:27,418 --> 01:00:30,202
dites-leur : à quand remonte la dernière fois

620
01:00:30,226 --> 01:00:34,548
ça t'a traversé l'esprit

621
01:00:34,572 --> 01:00:35,736
Vous.

622
01:00:36,880 --> 01:00:39,433
Chérie, toi.

623
01:00:39,457 --> 01:00:41,611
Moi quoi ?

624
01:00:42,072 --> 01:00:43,580
Sérieusement?

625
01:00:43,688 --> 01:00:45,318
Pouvez-vous répondre ?

626
01:00:45,342 --> 01:00:46,625
Et toi?

627
01:00:46,649 --> 01:00:48,548
Dans l'ordre, chérie.

628
01:00:48,572 --> 01:00:50,597
Ou tu veux commencer en premier ?

629
01:00:51,303 --> 01:00:52,741
Je ne m'en souviens pas.

630
01:00:52,765 --> 01:00:54,971
Et regarde ça, ce n'est pas moi

631
01:00:54,995 --> 01:00:57,510
Il est important de dire la vérité.

632
01:00:57,534 --> 01:01:00,549
Je pensais que nous étions en désordre.

633
01:01:00,957 --> 01:01:05,178
Attention, parfois ces jeux

634
01:01:05,880 --> 01:01:08,939
Avec un chanteur. Célèbre.

635
01:01:09,265 --> 01:01:11,720
Pas besoin de prononcer le nom.

636
01:01:13,572 --> 01:01:16,587
Tu as essayé de me draguer, mon pote,

637
01:01:16,611 --> 01:01:18,334
Vous ?

638
01:01:19,765 --> 01:01:21,548
Toi?

639
01:01:21,572 --> 01:01:23,856
Je lui ai dit hier.

640
01:01:23,995 --> 01:01:27,625
Je te laisse continuer

641
01:01:27,649 --> 01:01:30,548
Bien sûr. Et vous le croyez, n'est-ce pas ?

642
01:01:30,572 --> 01:01:31,822
Bien pour vous.

643
01:01:32,649 --> 01:01:35,587
Nous pourrions toujours ouvrir nos téléphones

644
01:01:35,611 --> 01:01:37,548
nous avons avec d'autres personnes.

645
01:01:37,572 --> 01:01:38,864
Voilà.

646
01:01:40,342 --> 01:01:42,151
Espèce de salaud.

647
01:01:44,611 --> 01:01:48,279
C'est ma réponse finale

648
01:01:48,303 --> 01:01:51,125
N'ose pas me manquer de respect

649
01:01:51,149 --> 01:01:53,561
Tu devais juste sortir

650
01:01:54,611 --> 01:01:56,420
Eh bien, peut-être...

651
01:01:57,265 --> 01:02:00,796
Peut-être que nous pouvons quitter ce jeu

652
01:02:01,688 --> 01:02:04,702
Nous avons beaucoup bu.

653
01:02:04,726 --> 01:02:07,933
Oui, certes, mais...

654
01:02:07,957 --> 01:02:12,393
Ce qu'il essaie de te dire

655
01:02:13,611 --> 01:02:17,143
Mais ce n'est pas la pire chose

656
01:02:21,303 --> 01:02:23,356
Vous voyez ?

657
01:02:23,380 --> 01:02:25,275
Pourquoi une fraude ?

658
01:02:26,957 --> 01:02:28,766
Dites-leur.

659
01:02:29,495 --> 01:02:31,741
Dis-leur pourquoi nous sommes

660
01:02:31,765 --> 01:02:33,856
essayer de sauver notre mariage merdique.

661
01:02:33,880 --> 01:02:35,043
Parce que je t'aime.

662
01:02:35,342 --> 01:02:37,202
Un mensonge.

663
01:02:37,226 --> 01:02:39,423
Je comprends que tu ne me crois pas

664
01:02:39,649 --> 01:02:41,933
Te rencontrer était la pire chose

665
01:02:41,957 --> 01:02:42,957
C'est vrai.

666
01:02:43,380 --> 01:02:44,543
S'il te plaît!

667
01:02:45,534 --> 01:02:48,377
Alba... Pas ça.

668
01:02:48,534 --> 01:02:52,048
Trop tard, dame du vin. Trop tard.

669
01:02:52,072 --> 01:02:55,625
Quand mon mari dort,

670
01:02:55,649 --> 01:02:58,510
Même si, bien sûr,

671
01:02:58,534 --> 01:03:01,164
Laisse-la tranquille, Alba, s'il te plaît.

672
01:03:01,188 --> 01:03:04,806
Qui s'est mêlé de nos affaires,

673
01:03:05,111 --> 01:03:06,747
Reine maure,

674
01:03:07,611 --> 01:03:10,281
as-tu confiance en ton sultan ?

675
01:03:15,495 --> 01:03:19,501
Était-ce toi...

676
01:03:25,149 --> 01:03:27,174
Tout le monde contre Alba ?

677
01:03:27,495 --> 01:03:29,175
Sérieusement?

678
01:03:31,111 --> 01:03:32,619
Diego, ça va ?

679
01:03:34,611 --> 01:03:36,587
Non, il ne va pas bien.

680
01:03:36,611 --> 01:03:38,635
Tu ne vois pas ?

681
01:03:39,342 --> 01:03:41,323
Mais savez-vous ce qu'il va faire ?

682
01:03:41,495 --> 01:03:42,917
Rien.

683
01:03:44,342 --> 01:03:46,241
Il l'avalera,

684
01:03:46,265 --> 01:03:49,702
faire une promenade

685
01:03:49,726 --> 01:03:52,241
Et il reviendra,

686
01:03:52,265 --> 01:03:53,587
Toujours, comme un petit chien.

687
01:03:53,611 --> 01:03:56,411
Et savez-vous pourquoi ?

688
01:03:58,072 --> 01:04:00,958
Hé, ça suffit, ça suffit.

689
01:04:01,072 --> 01:04:02,924
C'est ça.

690
01:04:02,957 --> 01:04:04,508
Ben...

691
01:04:07,726 --> 01:04:09,105
Écoute...

692
01:04:09,418 --> 01:04:12,304
Maintenant tu vas répondre

693
01:04:14,918 --> 01:04:16,857
Vouliez-vous que cela fonctionne...

694
01:04:17,572 --> 01:04:21,492
ou tu voulais que ça se termine ?

695
01:04:24,995 --> 01:04:26,587
Réponds-moi!

696
01:04:26,611 --> 01:04:31,087
Pensez-vous vraiment qu'un magazine

697
01:04:31,111 --> 01:04:33,241
ça va marcher

698
01:04:33,265 --> 01:04:35,548
Eh bien non, gros idiot, non !

699
01:04:39,457 --> 01:04:41,611
Ce n'est pas ce que je t'ai demandé.

700
01:04:44,072 --> 01:04:46,971
Voulez-vous que ça marche

701
01:04:46,995 --> 01:04:49,451
Mon Dieu, quel ennui.

702
01:04:49,688 --> 01:04:53,263
Diégo ! Diégo !

703
01:04:55,380 --> 01:04:57,060
Diégo !

704
01:05:08,880 --> 01:05:10,431
Que fais-tu?

705
01:05:12,534 --> 01:05:13,654
Quoi?

706
01:05:13,765 --> 01:05:15,014
Allez, frappe-moi !

707
01:05:16,649 --> 01:05:19,406
Qu'est-ce que tu vas faire?

708
01:05:19,918 --> 01:05:21,856
Allez, prends des couilles !

709
01:05:21,880 --> 01:05:23,125
Frappez-moi!

710
01:05:23,149 --> 01:05:27,199
De cette façon, je te donnerai plus de chagrin

711
01:05:30,303 --> 01:05:32,500
Chaque fois que j'essaye

712
01:05:32,918 --> 01:05:34,900
vous changez de sujet.

713
01:05:35,188 --> 01:05:37,858
Tu dis que tu ne te souviens pas

714
01:05:39,457 --> 01:05:41,826
je ne sais pas

715
01:05:43,034 --> 01:05:45,662
Je finis par penser que c'est de ma faute.

716
01:05:49,188 --> 01:05:51,256
Et tu ne vas pas changer.

717
01:05:51,995 --> 01:05:54,510
Parce que tu ne réalises pas

718
01:05:54,534 --> 01:05:56,730
Même si cela vous est fait.

719
01:05:58,765 --> 01:06:01,134
Tu es malade.

720
01:06:37,226 --> 01:06:38,906
Êtes-vous d'accord?

721
01:06:40,303 --> 01:06:42,587
Quelle question...

722
01:07:22,418 --> 01:07:24,658
je suis vraiment désolé

723
01:07:31,342 --> 01:07:34,012
Je me sens mal de te voir ainsi.

724
01:07:39,072 --> 01:07:42,518
On se dispute, on se sépare,

725
01:07:43,111 --> 01:07:45,437
on baise la moitié du quartier

726
01:07:46,572 --> 01:07:48,468
et on se remet toujours ensemble.

727
01:07:50,726 --> 01:07:52,966
On s'en sort.

728
01:07:53,534 --> 01:07:56,248
Parfois bien

729
01:07:59,649 --> 01:08:03,785
J'ai l'impression que tu m'as jugé

730
01:08:04,226 --> 01:08:06,125
Pauvre Diego.

731
01:08:06,149 --> 01:08:08,856
Pauvre garçon, avec cette harpie.

732
01:08:08,880 --> 01:08:10,775
Quelle salope.

733
01:08:11,226 --> 01:08:12,432
Non.

734
01:08:13,072 --> 01:08:14,752
Vous avez tort.

735
01:08:16,572 --> 01:08:18,856
Je ne te juge pas, Alba.

736
01:08:21,149 --> 01:08:25,087
Je pensais juste que tu avais des problèmes

737
01:08:25,111 --> 01:08:27,523
Je suis seul depuis trois ans.

738
01:08:31,765 --> 01:08:34,479
Je viens de sortir de prison.

739
01:08:41,188 --> 01:08:43,772
Nous n'avons que l'un l'autre.

740
01:08:51,111 --> 01:08:53,179
Tu veux aller le trouver ?

741
01:09:08,688 --> 01:09:12,433
Écoute, nous sommes venus ici

742
01:09:12,457 --> 01:09:14,568
pas pour que tu aies un visage aussi long.

743
01:09:14,995 --> 01:09:17,106
Change-le ou je ne sors pas.

744
01:09:17,534 --> 01:09:20,894
Allez, on va riposter

745
01:09:24,149 --> 01:09:25,657
C'est tout.

746
01:09:41,342 --> 01:09:43,087
Offres louches.

747
01:09:43,111 --> 01:09:44,963
Rien de sérieux.

748
01:09:46,418 --> 01:09:48,615
Mais c'était vraiment génial pour nous.

749
01:09:50,918 --> 01:09:52,770
Je voulais juste la voir heureuse.

750
01:09:55,226 --> 01:09:56,390
Et que s'est-il passé ?

751
01:10:01,688 --> 01:10:04,272
Ils m'ont proposé un plus gros travail

752
01:10:07,111 --> 01:10:08,661
Et au final, comme d'habitude.

753
01:10:10,188 --> 01:10:11,480
Un échec total.

754
01:10:15,765 --> 01:10:18,176
Mon ami, honnêtement...

755
01:10:19,111 --> 01:10:20,747
Je me sens mal pour toi.

756
01:10:23,572 --> 01:10:25,741
Allez, à ton divorce,

757
01:10:25,765 --> 01:10:27,616
que cela soit aussi rapide que l'accouchement.

758
01:10:28,649 --> 01:10:30,157
Allez, descends en un.

759
01:10:48,226 --> 01:10:50,165
Je pense que je la déteste.

760
01:10:51,342 --> 01:10:53,394
C'est quoi ce bordel... ? Je la déteste.

761
01:10:53,418 --> 01:10:55,357
Et je viens de la rencontrer.

762
01:11:01,495 --> 01:11:02,874
Garçon,

763
01:11:02,957 --> 01:11:05,153
au fond...

764
01:11:06,226 --> 01:11:07,950
nous sommes pareils.

765
01:11:09,072 --> 01:11:11,269
J'essaie toujours de m'en sortir.

766
01:11:15,188 --> 01:11:17,988
Et je suis désolé de ne pas avoir...

767
01:11:19,418 --> 01:11:22,664
des conseils à vous donner

768
01:11:22,688 --> 01:11:25,832
Parce que, honnêtement,

769
01:11:26,688 --> 01:11:29,660
je me l'aurais donné

770
01:11:31,342 --> 01:11:32,892
Eh bien, ma merde...

771
01:11:35,918 --> 01:11:37,642
a été la musique.

772
01:11:42,418 --> 01:11:44,098
La musique, non.

773
01:11:46,995 --> 01:11:48,977
Qu'y a-t-il autour.

774
01:11:51,342 --> 01:11:53,926
Cela ne m'a rien apporté

775
01:11:54,957 --> 01:11:56,292
En difficulté...

776
01:11:57,880 --> 01:12:01,757
sans relâche pour réussir, mais...

777
01:12:02,918 --> 01:12:05,115
ce putain de succès n'était pas...

778
01:12:08,111 --> 01:12:10,867
pour toi, c'était pour quelqu'un d'autre.

779
01:12:16,072 --> 01:12:17,580
Mais regarde...

780
01:12:18,957 --> 01:12:21,111
Ici, j'ai tout ce dont j'ai besoin.

781
01:12:26,303 --> 01:12:29,577
"pour se réconcilier avec son partenaire".

782
01:12:31,880 --> 01:12:33,301
Droite.

783
01:12:48,226 --> 01:12:50,702
Étais-tu vraiment obligé d'aller en ville ?

784
01:12:50,726 --> 01:12:53,311
Eh bien, je dois essayer la robe.

785
01:12:53,534 --> 01:12:55,386
Mon amie Ana fait des retouches.

786
01:12:55,765 --> 01:12:57,660
C'est vrai, tu vas te marier.

787
01:13:01,303 --> 01:13:03,457
Puis-je vous demander quelque chose?

788
01:13:03,957 --> 01:13:06,456
Bien sûr.

789
01:13:07,534 --> 01:13:10,420
Pourquoi n'essayes-tu pas simplement

790
01:13:16,534 --> 01:13:18,300
N'êtes-vous pas curieux ?

791
01:13:18,726 --> 01:13:20,105
À propos de quoi?

792
01:13:21,034 --> 01:13:23,317
Ton futur mari

793
01:13:37,572 --> 01:13:40,803
Parfois, je pense que tout cela n’était qu’un mensonge.

794
01:13:41,303 --> 01:13:43,318
Je suis sûr qu'il y a eu de bons moments,

795
01:13:43,342 --> 01:13:46,741
mais bien sûr, la colère ne te laissera pas

796
01:13:46,765 --> 01:13:48,616
Donne-toi du temps, Diego.

797
01:13:49,495 --> 01:13:51,010
Toute notre vie ensemble.

798
01:13:51,034 --> 01:13:52,584
Tout cela.

799
01:13:54,188 --> 01:13:57,010
Ecoute, Irène est toujours là

800
01:13:57,034 --> 01:13:59,741
Et une chose que je peux vous assurer,

801
01:13:59,765 --> 01:14:05,063
votre femme aura un karma de merde à 100%.

802
01:14:09,726 --> 01:14:12,010
Allez, non, c'est des conneries.

803
01:14:12,034 --> 01:14:13,714
Je reviens tout de suite.

804
01:14:17,188 --> 01:14:21,241
D'abord, tu me laisses tomber ce type

805
01:14:21,265 --> 01:14:23,433
Quel est le sens de cela ?

806
01:14:23,457 --> 01:14:25,894
Amour, Ben.

807
01:14:25,918 --> 01:14:27,297
Quoi?

808
01:14:29,072 --> 01:14:30,537
Amour.

809
01:14:32,918 --> 01:14:34,210
Je vais fumer une cigarette.

810
01:14:41,034 --> 01:14:43,318
Je vais chercher ça, s'il te plaît.

811
01:14:43,342 --> 01:14:47,132
Non, pas encore. Donnez-nous une minute.

812
01:14:47,726 --> 01:14:50,354
Je veux être seule, Alba.

813
01:14:51,111 --> 01:14:53,092
Diego, je suis désolé.

814
01:14:54,534 --> 01:14:58,023
Votre idée de magazine

815
01:14:59,380 --> 01:15:02,051
Et je sais que nous avons toujours

816
01:15:02,149 --> 01:15:05,035
il n'est pas nécessaire de faire

817
01:15:05,457 --> 01:15:06,836
C'est fini.

818
01:15:08,572 --> 01:15:10,037
C'est fini.

819
01:15:12,957 --> 01:15:14,202
Chéri.

820
01:15:14,226 --> 01:15:15,777
Non, ne me touche pas.

821
01:15:16,111 --> 01:15:19,514
Il faut juste y réfléchir un peu ici.

822
01:15:22,342 --> 01:15:23,633
Qu'est-ce qui ne va pas?

823
01:15:26,688 --> 01:15:27,808
Ana.

824
01:15:31,534 --> 01:15:33,128
Qu'en penses-tu?

825
01:15:37,111 --> 01:15:38,791
A propos du mariage ?

826
01:15:41,572 --> 01:15:43,471
Oui.

827
01:15:43,495 --> 01:15:45,356
Ana, dis-moi la vérité.

828
01:15:45,380 --> 01:15:46,888
À propos du mariage, oui.

829
01:15:47,149 --> 01:15:49,130
C'est juste que je pense...

830
01:15:51,534 --> 01:15:54,377
Je pense que j'ai confondu l'amour

831
01:15:58,303 --> 01:16:00,414
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?

832
01:16:04,572 --> 01:16:06,166
Réponds-moi.

833
01:16:07,957 --> 01:16:09,465
Réponds-moi.

834
01:16:12,418 --> 01:16:14,443
Était-ce la fin ?

835
01:16:15,380 --> 01:16:17,060
Est-ce déjà arrivé ?

836
01:16:26,957 --> 01:16:28,938
Tu sais tout de moi.

837
01:16:31,226 --> 01:16:32,518
Tout.

838
01:16:33,688 --> 01:16:35,756
Tu ne sais pas aimer, Alba.

839
01:16:43,226 --> 01:16:46,394
Les couples sont comme ça, tu sais ?

840
01:16:46,418 --> 01:16:48,744
Les vrais le sont.

841
01:16:51,034 --> 01:16:52,628
Ils ne sont pas comme ça.

842
01:16:54,072 --> 01:16:57,863
Tu jettes de la merde sur tout le monde

843
01:16:59,880 --> 01:17:01,517
Mais ils ne sont pas comme ça.

844
01:17:05,111 --> 01:17:06,877
Et j'ai honte.

845
01:17:10,495 --> 01:17:12,606
J'ai honte de nous.

846
01:17:15,534 --> 01:17:17,774
Et j'ai honte de moi.

847
01:17:22,688 --> 01:17:26,996
je vois son copain

848
01:17:29,649 --> 01:17:31,243
Tout le temps.

849
01:17:32,149 --> 01:17:33,915
Benito n'est pas comme ça.

850
01:17:35,995 --> 01:17:37,719
Je n'ai pas ça.

851
01:17:41,688 --> 01:17:43,109
Non...

852
01:17:50,072 --> 01:17:52,269
Je ne sais pas ce que je fais.

853
01:17:56,380 --> 01:17:57,629
Barman.

854
01:18:01,765 --> 01:18:03,014
Oui.

855
01:18:03,726 --> 01:18:07,646
Une eau gazeuse, s'il vous plaît.

856
01:18:32,188 --> 01:18:34,643
Est-ce qu'il ne t'aide pas

857
01:18:36,342 --> 01:18:38,151
C'est un homme gardé.

858
01:18:39,995 --> 01:18:41,548
Et chérie,

859
01:18:41,572 --> 01:18:43,424
sur l'île,

860
01:18:44,265 --> 01:18:46,246
nous toutes, les filles, le savons.

861
01:18:49,418 --> 01:18:52,262
Tu peux continuer à faire semblant

862
01:18:52,880 --> 01:18:54,388
Mais c’est comme ça.

863
01:19:02,342 --> 01:19:04,151
Enlève-moi ça.

864
01:19:04,534 --> 01:19:05,913
S'il te plaît.

865
01:19:12,957 --> 01:19:14,723
Voulez-vous venir avec moi?

866
01:19:19,418 --> 01:19:21,658
Maintenant?

867
01:19:38,034 --> 01:19:39,413
Donne-m'en un.

868
01:19:59,572 --> 01:20:01,037
Allez, allons-y.

869
01:20:27,149 --> 01:20:29,279
Hé, non, non,

870
01:20:29,303 --> 01:20:30,241
Quoi ?

871
01:20:30,265 --> 01:20:32,702
Sortez d'ici.

872
01:20:32,726 --> 01:20:34,061
Putain.

873
01:20:48,957 --> 01:20:50,077
Alba ?

874
01:20:59,572 --> 01:21:01,080
Je suis désolé.

875
01:21:03,072 --> 01:21:04,623
Je suis désolé.

876
01:21:07,611 --> 01:21:10,195
je ne suis personne

877
01:21:11,188 --> 01:21:12,782
Précisément moi.

878
01:21:27,495 --> 01:21:29,520
Je veux juste que tu saches que...

879
01:21:30,111 --> 01:21:32,566
c'est Ben qui m'a dragué.

880
01:21:38,226 --> 01:21:39,518
Je sais.

881
01:23:47,034 --> 01:23:49,102
A quoi jouons-nous, Ben ?

882
01:23:50,957 --> 01:23:53,456
S'il vous plaît, attendez un moment, s'il vous plaît.

883
01:23:56,188 --> 01:23:58,241
Non, non, non, attends, attends.

884
01:23:58,265 --> 01:23:59,741
Non, non.

885
01:23:59,765 --> 01:24:02,318
Diego, s'il te plaît.

886
01:24:02,342 --> 01:24:04,548
Oui, plus ou moins.

887
01:24:04,572 --> 01:24:06,123
S'il te plaît.

888
01:24:08,457 --> 01:24:10,202
Accordez-moi cinq minutes.

889
01:24:10,226 --> 01:24:13,931
Quand cela s'arrêtera,

890
01:24:24,303 --> 01:24:26,974
Il ne s'est rien passé avec ce type.

891
01:24:27,534 --> 01:24:30,334
C'est vrai, mais il faut le savoir.

892
01:24:32,418 --> 01:24:33,624
Et?

893
01:24:35,342 --> 01:24:36,936
Que veux-tu, Irène ?

894
01:24:46,495 --> 01:24:48,391
Je t'aimais.

895
01:24:56,765 --> 01:24:58,359
Je suis désolé.

896
01:25:19,072 --> 01:25:21,269
Vous portiez une casquette.

897
01:25:22,342 --> 01:25:23,677
Quoi?

898
01:25:24,265 --> 01:25:26,505
Le jour où nous nous sommes rencontrés.

899
01:25:29,265 --> 01:25:32,581
La casquette était...

900
01:25:33,149 --> 01:25:35,010
Comme si...

901
01:25:35,034 --> 01:25:36,471
Comme si...

902
01:25:36,495 --> 01:25:41,125
celui qui te l'a donné

903
01:25:41,149 --> 01:25:42,915
C'était hideux.

904
01:25:47,303 --> 01:25:50,749
Vous êtes venu et m'avez fait signe.

905
01:25:53,342 --> 01:25:56,625
Tu as enlevé la casquette

906
01:25:56,649 --> 01:25:59,548
tes cheveux avaient été coupés

907
01:25:59,572 --> 01:26:01,597
Tu avais l'air horrible.

908
01:26:45,418 --> 01:26:47,394
Je vais m'asseoir ici.

909
01:26:47,418 --> 01:26:49,702
Et si tu veux, tu peux rester.

910
01:26:53,226 --> 01:26:54,777
Pardonne-moi.

911
01:26:56,572 --> 01:26:58,037
Je t'aime.

912
01:26:58,688 --> 01:27:00,238
Je t'aime.

913
01:27:03,149 --> 01:27:04,485
Je t'aime.

914
01:27:05,380 --> 01:27:06,931
Alba, Alba.

915
01:27:08,765 --> 01:27:09,664
Alba.

916
01:27:09,688 --> 01:27:11,928
D'accord, d'accord, un accord est un accord.

917
01:27:12,495 --> 01:27:14,132
Prêts, les jeunes ?

918
01:27:17,034 --> 01:27:19,446
On peut recommencer, non ?

919
01:27:20,649 --> 01:27:23,406
Est-ce que tu descends

920
01:27:24,688 --> 01:27:26,241
Très bien.

921
01:27:26,265 --> 01:27:28,591
Jeune homme.

922
01:28:29,149 --> 01:28:30,528
Vous en voulez ?




